New Delhi, Jan. 14 -- The surge in regional-language content on streaming platforms hasn't really benefited small-budget films in languages other than Hindi, such as Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi and others.

Trade experts and industry executives said while acquisitions are mainly limited to Netflix, Prime Video and JioHotstar, and to a lesser extent SonyLIV and ZEE5, only about half of movies made in many of these smaller regional film industries find buyers, thanks to the packed calendars and limited budgets of streaming services. This means these films either remain completely unreleased or have to wait for a streaming platform to buy them after their theatrical release.

This is despite the fact that India's streaming audiences...