Buy or sell stocks, June 19 -- Following weak global cues, the Indian stock market continued to trade sideways for the second straight session. The Nifty 50 index ended 41 points lower at 24,812, the BSE Sensex shed 138 points and closed at 81,444, while the Bank Nifty index finished 114 points higher at 55,828. Despite the broader negative trend, IndusInd Bank, Titan, and Trent emerged as the top performers on the Nifty, showcasing resilience. Conversely, TCS, Adani Ports, and Hindustan Unilever bore the brunt of significant selling pressure, concluding the session as major losers. Trading volumes on the NSE cash market were 13% lower compared to the previous session. Nifty Media, IT, and Metal witnessed the most significant declines amo...