India, Sept. 25 -- In the rapidly evolving world of work, a new paradigm is emerging. While the global conversation has fixated on how AI can make individual workers more efficient, a new report from Atlassian reveals a more profound truth: the real value of AI lies in its ability to transform teamwork. The AI Collaboration Index 2025 highlights a critical disconnect: despite widespread adoption and significant personal productivity gains, most companies are failing to unlock AI's transformative potential for the organisation as a whole.

This is a challenge the report calls the "productivity pitfall", where an overemphasis on individual efficiency can ironically worsen existing problems like silos and disconnected goals. In fact, focusin...