Mali, novembre 13 -- Le fait se déroule à 16h 00, moment où la route de Koulikoro devient une voix unique à partir de l'hôpital Gabriel Touré. A l'intersection du goudron qui va vers Boulkassoumbougou, un policier s'arréte pour donner des instructions aux usagers. En ce moment, tout le monde était pressé de rentrer; l'embouteillage trés dense.

Un moment, un homme en tee-shirt portant la mention '' Garde nationale'' veut violer les instructions de la police en forçant le passage par le sens interdit. La police lui refuse catégoriquement le passage. Le garde ne veut rien comprendre et pousse le policier qui a finalement enlevé la clé de sa moto. Mécontent, le garde aurait donné un coup au policier, selon des témoignages. Un convoi de milit...