India, Sept. 19 -- Sri Lankan singer Yohani's song, Manike Mage Hithe, is perhaps the most recent example of music transcending borders. Many of us don't even know the meaning of the lyrics, yet we've heard it at least once on Instagram reels. The Sinhalese song has gone viral, crossing 100 million views on YouTube, and climbing many chartbuster lists. For the 28-year-old singer, the response has actually also brought along with it some pressure: To deliver a hit like this again....