Chad, Novembre 13 -- Il n'est pas exagéré de dire que les découvertes de gaz offshore en Afrique du Sud offrent à ce pays un potentiel de transformation économique comparable à celui du boom pétrolier en Guyane ou du secteur énergétique émergent au Suriname. 

Les estimations pour le projet de gaz à condensats Luiperd-Brulpadda, dans le bloc 11B/12B au large de la côte sud de l'Afrique du Sud, évaluent ses réserves à 3,4 billions de pieds cubes (tcf) de gaz et 192 millions de barils de gaz à condensats. La production sur ce site permettrait de créer des milliers d'emplois et de revitaliser des régions telles que Mossel Bay, où la raffinerie de gaz liquéfié d'Afrique du Sud alimentait autrefois l'emploi et l'industrie locaux avant que le d...