భారతదేశం, జూలై 5 -- నమితా గోఖలే 'లైఫ్ ఆన్ మార్స్' కథా సంకలనం మనసులోకి ప్రవేశిస్తే, అందులోని మహిళల అంతరంగ ప్రపంచాలు అంతులేని యుద్ధభూముల్లా మనల్ని చుట్టేస్తాయి. ఈ కథల్లోని స్త్రీలు 'ఇక పోగొట్టుకోవడానికి ఏమీ లేదు' అన్నట్లుగా, నిర్భయంగా తమ భావాలను వెల్లడిస్తారు. బహుశా, లోకం పోకడలు, మర్యాదలు వారిని విసిగించి ఉండవచ్చు.

రెండు భాగాలుగా సాగే ఈ 16 కథల్లో వివాహ బంధాలు, వైరస్ జ్వరాలు, దైవచింతన, ప్రభుత్వ కార్యాలయాల ఇబ్బందులు, తీరని కోరికల సుడిగుండంలో కొట్టుమిట్టాడే మహిళా మూర్తులను గోఖలే అద్భుతంగా చిత్రీకరించారు. వారు కేవలం సామాన్యులే కాదు; వారి సాధారణ జీవితాల్లోనే అసాధారణమైన అర్థం, లోతైన జీవన సత్యం దాగి ఉందని గోఖలే ప్రగాఢంగా విశ్వసిస్తారు. సమాజం ఆలోచనాపరులైన స్త్రీలను ఎలా చూడాలో తెలియక తడబడే తీరును, దానిలోని విషాద హాస్యాన్ని వారి కథల ద్వారా ఆవిష్కరిస...